Foreign Service
美 
英
- na.(美國(guó)國(guó)務(wù)院的)外事處
- 網(wǎng)絡(luò)駐外事務(wù)處；外事人員；外交服務(wù)系統(tǒng)
英漢雙解
— see also
Diplomatic Service
英漢解釋
na. | 1. (美國(guó)國(guó)務(wù)院的)外事處 |
英英解釋
例句
There is no doubt the Foreign Service served me with distinction.
毫無疑問，外交人員出色地輔佐了我的工作。
A Foreign Service Officer's job is always easier, if he is able to produce good news for his client country.
如果一位外交官能給其主管國(guó)家帶來點(diǎn)好消息，他的工作就會(huì)好做些。
The Flea then went into foreign service, where, it is said, he was killed.
跳蚤于是便投效一個(gè)外國(guó)兵團(tuán)。據(jù)說它在當(dāng)兵時(shí)犧牲了。
And around the world, members of the U. S. Foreign Service continue to stand with LGBT communities in ways both large and small.
同時(shí)，在世界范圍內(nèi)，美國(guó)國(guó)外服務(wù)的成員們繼續(xù)在大大小小的方面同同性戀群體們站在一起。
S. Foreign Service in 2004. Prior to working in Beijing, she served in Dhaka, Bangladesh as the Human Rights Officer and a Consular Officer.
在來北京任職之前，曾于美國(guó)駐孟加拉達(dá)卡使館任職人事官和領(lǐng)事官。
According to speech excerpts released by his campaign, Huntsman will play up his foreign service and his time as governor.
從其競(jìng)選團(tuán)隊(duì)分發(fā)的演講內(nèi)容來看，洪博培將主推其在國(guó)外的經(jīng)歷和任州長(zhǎng)期間的政績(jī)。
Some domestic and foreign service from the enterprise quality management can be seen in the case of importance.
從一些國(guó)內(nèi)，國(guó)外服務(wù)企業(yè)的例子可以看出質(zhì)量管理在企業(yè)中的重要性。
That was shortly after I joined the foreign service and I came here as a staff member of a Chinese delegation.
當(dāng)時(shí)，我從事外交工作不久，作為一個(gè)中方代表團(tuán)的工作人員貴國(guó)。
We would have to entrust greater responsibility to the permanent officials of the Department of the State and the Foreign Service.
我們得委以國(guó)務(wù)院和外交部門的常務(wù)官員以更大的職責(zé)。
More than two million of our troops and thousands of Foreign Service personnel have served in war zones.
我們二百多萬軍隊(duì)和數(shù)千名外交人員在戰(zhàn)區(qū)服務(wù)。
Armitage decided to evacuate, and an alternate command center was set up at the Foreign Service Institute in Arlington, Va.
阿米塔吉決定撤離，并在弗吉尼亞州阿林頓的美國(guó)外事學(xué)院另設(shè)一個(gè)指揮中心。
Adkins name and those of three other Foreign Service officers were added to a plaque in the State Department entrance.
阿德金斯和其他三位殉職外交官的名字被鐫刻在國(guó)務(wù)院入口處的名碑上。
"It's a big issue, " says Robin Pascoe, a Canadian whose Foreign Service husband took her to four countries in 15 years.
加拿大人羅賓?帕斯科（RobinPascoe）表示：“這是個(gè)大問題?！?c>她曾在15年里跟隨任職于海外事務(wù)公司（ForeignService）的丈夫到過4個(gè)國(guó)家。
I wrote thousands of diplomatic cables during 21 years in the U. S. Foreign Service, and I dread calculating how many I've read.
在我二十一年的美國(guó)駐外事務(wù)處（U.S.ForeignService）工作生涯中，我寫過成千上萬份外交電報(bào)；至于我讀過的，那更是不計(jì)其數(shù)。
Carne Ross resigned from the British foreign service over the Iraq war.
卡恩?羅斯（CarneRoss），在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)期間辭去了英國(guó)外交部的工作。
regarding the existing practice of imposing conditions on the Chinese companies that were allowed to partner with foreign service suppliers.
一些工作組成員對(duì)被允許與外國(guó)服務(wù)提供者進(jìn)行合營(yíng)的中國(guó)公司設(shè)置條件的現(xiàn)行做法表示關(guān)注。
When talking about national service and foreign service, and even Taiwan compatriots services, the difference gnaw so much?
每當(dāng)談起國(guó)服和外服，甚至于同胞臺(tái)服，差別咋就那么大呢？
AM: I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program. I won a full academic scholarship out of high school.
艾米：我是喬治敦對(duì)外服務(wù)項(xiàng)目的高年級(jí)學(xué)生，高中畢業(yè)的時(shí)候贏得了全額獎(jiǎng)學(xué)金。
By contrast, China has a huge and sophisticated foreign service, housed in sleek new embassies around the world.
相比之下，中國(guó)擁有龐大而精明的外交隊(duì)伍，駐扎在遍布世界各地時(shí)尚新大使館里。
Mr Liu grew up in northern China, and after graduating from Dalian University of Foreign Languages he joined the Foreign Service in 1974.
劉大使在中國(guó)北方長(zhǎng)大，1974年畢業(yè)于大連外國(guó)語學(xué)院，其后開始外交官生涯，“將全部精力投入外交事業(yè)”。
We would have to entrust greater responsibility to the permanent officials of the Department of the State and the Foreign Service.
我們得委以國(guó)務(wù)院和外交部門的常務(wù)官員以更大的職責(zé)。
Bill Clinton in 1968 graduated from the Georgetown School of Foreign Service and was Rhodes scholarship to Oxford University.
克林頓1968年畢業(yè)于喬治敦大學(xué)外交學(xué)院，并獲羅茲獎(jiǎng)學(xué)金赴英國(guó)牛津大學(xué)深造。
Even today, its foreign service remains woefully understaffed: both New Zealand and Singapore have more serving diplomats.
即使在現(xiàn)在，印度的外交人員仍然遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足：新西蘭和新加坡都有更多在職外交官。
If the chief representative belong to main land of China, should sign personal services contact with Shanghai Foreign Service Company.
首代如是大陸人需同上海外服機(jī)構(gòu)簽訂勞務(wù)合同；
I used the four-week interval between my nomination and confirmation to conduct a systematic talent search in the Foreign Service.
我利用被提名后等待批準(zhǔn)的四周時(shí)間，在外交部門進(jìn)行了系統(tǒng)的發(fā)掘人才的工作。
Two and half years ago, Barnes left the foreign service, moved to Shanghai and started his business.
兩年半以前，巴尼斯離開了在國(guó)外的工作，搬到上海開始了他的生意。
In making these high-end products like, they should ask customers in the foreign service of the object.
在這些高端產(chǎn)品，如，他們應(yīng)客戶要求在外國(guó)服務(wù)對(duì)象。
Nearby Georgetown University is known for following students to the Foreign Service.
附近的喬治敦大學(xué)向來以學(xué)生畢業(yè)后進(jìn)入駐外事務(wù)處工作而為人所知。
My mom couldn't join the Foreign Service because women officers had to be single.
我的母親沒能加入外交部，因?yàn)?/c>當(dāng)時(shí)他們只要單身女職員。
White Camel Mountain strong bone powder, with the Foreign Service are wonders within.
白駝山壯骨粉，內(nèi)用外服均有奇效。
Foreign service agencies and service system is being perfected.
涉外服務(wù)機(jī)構(gòu)和服務(wù)體系日臻完善。
How can I have an impact on the security standards of my foreign service providers and affiliated foreign manufacturers?
我怎樣才能對(duì)我的國(guó)外服務(wù)提供商和有關(guān)聯(lián)的國(guó)外制造商在安全標(biāo)準(zhǔn)方面施加影響？
I came here with the foreign service as deputy Austrian trade commissioner.
我是作為奧地利代理貿(mào)易專員，和奧地利駐港外事機(jī)構(gòu)一起到這兒來的。
Technicians or engineers, how many of you are willing to work in the Foreign Service and spend your lives traveling around the world?
未來的技師或工程師們，你們有多少人愿意在外交領(lǐng)域工作、奔波于世界各地？
Patterson, 61, was born in Fort Smith, Ark. , got her B. A. from Wellesley College and joined the Foreign Service in 1973.
現(xiàn)年61歲的帕特森生于阿肯色州史密斯堡，在韋爾斯利女子學(xué)院（WellesleyCollege）獲得學(xué)士學(xué)位，后在1973年加入美國(guó)國(guó)務(wù)院駐外事務(wù)處。
A foreign service is already taking shape.
外交工作已初具雛形。
She works in the foreign service.
她在外交部門工作。
Over the past 40 years since I first joined the foreign service, I have only composed and written over 200 poems.
今年是我到外交部工作的第40個(gè)年頭，這期間也只不過一共寫了200首左右。
In resent years, foreign service management scholars have attached more and more importance to the study on service climate.
近年來，歐美服務(wù)管理學(xué)者越來越重視服務(wù)氛圍理論的研究。
My first posting with the Foreign Service was in Hong Kong, providing an important window on China.
我作為外交官的第一站是香港，那里是認(rèn)識(shí)中國(guó)的一扇重要窗口。
Before this, Kennan was a promising young officer in the American foreign service;
成名之前，凱南只是美國(guó)對(duì)外事務(wù)上一位優(yōu)秀的年輕職員。
